Auteur Laurana Serres-Giardi (1985-....)
Documents disponibles écrits par cet auteur (9)
Faire une suggestion Affiner la recherche
texte imprimé
Un jour, la petite Rouge va dans les bois pour attraper un loup. Elle y rencontre bien des surprises... mais y a-t-il vraiment encore un loup parmi ces arbres ? Redécouvrez la nature, et les bonheurs du conte, dans cette version verte du Petit C[...]
texte imprimé
Özge Bahar Sunar, Auteur ; Uğur Altun, Illustrateur ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde | 2019A la moindre goutte d’eau tombée du ciel, les rues se vident, les portes se ferment… tout le monde court se mettre à l’abri parce que personne n’aime la pluie ! Alors, Madame la Pluie boude ! Vexée d’être si mal considérée, elle décide de dispar[...]
texte imprimé
Blackcrane, Auteur ; Jiu er, Illustrateur ; Laurana Serres-Giardi, Adaptateur | x : Rue du monde | DL 2024Dans cet immense territoire naturel, au nord de la Chine, vivent les Oroqen, un peuple qui se nourrit de la forêt tout en veillant sur elle. La petite Aya aime y observer le défilé des saisons, du printemps parfumé à l'hiver si blanc. Elle a vu,[...]
texte imprimé
Laurana Serres-Giardi, Auteur ; Nathalie Dieterlé, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Tous les futurs sont dans la nature | 2020On soupçonne le pangolin d'être à la source de la grande pandémie mondiale qui a paralysé le monde en 2020. Pourtant, c'est lui, le pangolin, qui subit les activités des humains ! À tel point que sa présence sur la planète s'en trouve aujourd'hu[...]
texte imprimé
Xu Han, Auteur ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Coup de coeur d'ailleurs, ISSN 1968-598X | 2018Quand on est le Petit Chaperon rouge, ce n'est déjà pas facile d'apporter un gâteau à sa grand-mère en traversant une inquiétante forêt. Mais lorsqu'en plus, on n'y voit pas, qu'aucun des animaux rencontrés ne veut vous aider et que vous tombez [...]
texte imprimé
Maja Säfström, Auteur ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde | 2018Saviez-vous qu'une pieuvre possède trois coeurs ? Qu'une autruche ne peut pas marcher à reculons ? Et comment dorment les abeilles ? Et les étoiles de mer, combien ont-elles de cerveaux ? Cette petite encyclopédie illustrée déborde d'information[...]
texte imprimé
Mariona Tolosa, Auteur ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde | 2020Album documentaire levant le voile avec humour sur le mucus pulmo-nasal. Après une première double page proposant un panorama légèrement impertinent démontrant le sort que les enfants réservent ...²
texte imprimé
Mariona Tolosa Sisteré, Auteur ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | DL 2023Sais-tu qu'au Japon, lorsqu'un enfant a une dent de lait qui tombe, on la jette sur le toit de la maison si c'est une dent du haut et on l'enterre dans le sol si c'est une dent du bas ?? Les dents sont si importantes que dans la plupart des cult[...]
texte imprimé
Collectif Ellas educan, Auteur ; Mariona Tolosa, Illustrateur ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde | 2020J'ai le nez qui coule, un peu de fièvre, mal au ventre... Est-ce que j'aurais attrapé un virus ? Il y a des virus partout : depuis la pointe de notre nez jusqu'au fond des océans, ils sont des milliards de milliards ! La plupart ne provoquent pa[...]
